Протоколы Internet
Программа чтения почты не должна
/p> Программа чтения почты не должна пытаться отобразить текст, ассоциированный с 'кодировочным словом', которое сформировано некорректно. Однако программа чтения почты не должна препятствовать отображению или обработке сообщения из-за того, что 'кодировочное слово' некорректно сформировано.
7. Согласование
Программа, формирующая почтовое сообщение и соответствующая данной спецификации, должна гарантировать, что любая строка печатных ASCII-символов, не содержащая HT и SP в пределах '*text' или '*ctext', начинается с "=?" и завершается "?=" является корректным 'кодировочным словом'. ("Начинается" означает: в начале тела сразу после LWS, или сразу после "(" для 'кодировочного слова' в пределах '*ctext'; "завершается" означает: в конце тела, непосредственно перед LWS, или непосредственно перед ")" для 'кодировочного слова' в '*ctext'.) Кроме того, любое 'слово' в 'фразе', которое начинается с "=?" и завершается "?=" должно быть корректным 'кодировочным словом'.
Программа, читающая почтовые сообщения, совместимые с данной спецификацией должна быть способна отделить 'кодировочное слово' от 'text', 'ctext', или 'слов', которые согласуются с правилами секции 6, где бы они не встретились в заголовке сообщения. Она должна поддерживать "B"- и "Q"-кодирование для любых символьных наборов, которые она поддерживает. Программа должна быть способна отобразить не кодированный текст, если символьный набор соответствует "US-ASCII". Для символьных наборов ISO-8859-*, программа должна быть способна, по крайней мере, отобразить символы, которые совпадают с ASCII.
8. Примеры
Ниже приведены примеры заголовок сообщений, содержащих 'кодировочные слова':
From: =?US-ASCII?Q?Keith_Moore?=
To: =?ISO-8859-1?Q?Keld_J=F8rn_Simonsen?=
CC: =?ISO-8859-1?Q?Andr=E9?= Pirard
Subject: =?ISO-8859-1?B?SWYgeW91IGNhbiByZWFkIHRoaXMgeW8=?=
=?ISO-8859-2?B?dSB1bmRlcnN0YW5kIHRoZSBleGFtcGxlLg==?=
В выше приведенном примере в 'кодировочном слове' поля, последний символ "=" в конце кодированного текста необходим, так как каждое 'кодировочное слово' должно быть самодостаточным (символ "=" завершает группу из 4 символов base64 представляющих 2 октета). Дополнительный октет может быть закодирован в первом 'кодировочном слове' (так чтобы 'кодировочное слово' содержало число октетов кратное трем). Второе 'кодировочное слово' использует символьный набор, не совпадающий с тем, что применен в первом слове.
Forekc.ru
Рефераты, дипломы, курсовые, выпускные и квалификационные работы, диссертации, учебники, учебные пособия, лекции, методические пособия и рекомендации, программы и курсы обучения, публикации из профильных изданий